Greek Education in Germany

Résumé

Cet article sur l’éducation hellénophone en Allemagne illustre la particularité de celle-ci en comparaison avec ce qui se passe dans le reste de la diaspora grecque. Il examine, en effet, le contexte historique dans lequel s’est développé la dynamique de la création des écoles uniquement grecques qui suivent le curriculum du ministère hellénique de l’Éducation. En même temps cela pose le problème de l’intégration au sein de la société allemande étant donné qu’il n’est plus question pour la grande majorité des Grecs de ce pays de retourner en Grèce. Les auteurs de cet article mettent en évidence la connivence entre intérêts politiques et corporatistes qui empêchent l’adoption d’une politique qui favoriserait réellement l’éducation grecque en Allemagne, tout en permettant l’intégration harmonieuse des enfants d’origine grecque à la société allemande.