A Profile of Greek Australians Through their Literature

Résumé

Cet article trace les origines et le développement de la littérature grecque en Australie depuis les premiers pas jusqu’à nos jours. Même si cette littérature s’est développée de la même façon que dans d’autres pays d’accueil, elle possède néanmoins son caractère propre et sa propre et sa propre histoire. L’on peut la diviser en quatre périodes: 1) les «premières années», qui n’ont produit aucun écrivain de qualité véritablement littéraire, malgré l’importance historique et sociologique de leurs efforts; 2) les «années de l’avant-guerre» (2^e guerre mondiale) qui ont témoigné de l’émergence des premiers écrivains grecs importants, dans l’œuvre desquels on constate un attachement profond aux sujets traditionnels de l’expérience immigrante, le retour au pays natal, etc.; 3) les «années de la guerre», qui, les thèmes traditionnels mis à part, ont vu la naissance d’une tendance nationaliste comme le reflet de la lutte de la résistance nationale en Grèce pendant la guerre; et 4) la période des « développements contemporains’. Depuis les années 50, marquée par l’avènement de plusieurs poètes et écrivains dont certains avaient déjà publié des œuvres dans leur pays d’origine et qui se sont établis par la suite en Australie. Cette étude présente aussi un bilan de la contribution des Grecs écrivant en anglais de la première et de la deuxième génération, parmi lesquels bon nombre se sont déjà taillés une place dans le monde des lettres australiennes.