Turkey’s 'Road Map’ to the European Union. Implications for Greek-Turkish Relations and the Cyprus Issue

Résumé

Suite à un bref historique de l’évolution des relations turbulentes entre l’Union européenne et la Turquie, à partir de l’accord d’association d’Ankara (1963) jusqu’au Conseil d’Europe à Helsinki, cet article traite des relations de la période allant de la guerre froide jusqu’à la question chypriote. L’article met l’accent sur deux dimensions des relations entre l’UE et le pays candidat, notamment le Partenariat et le Programme national pour l’adoption de l’acquis (NPAA). Les auteurs évaluent l’impact des relations européennes sur les relations turco-grecques et la question chypriote et en tire des conclusions pertinentes.