The Past and Present of Modern Greek Studies in the United States

Résumé

Cet article examine le passé et le présent des études grecques modernes aux Etats-Unis et évalue autant la situation de ce domaine d’études que le débat qui a cours autour de l’ état actuel de ce dernier ainsi que de son avenir. L’auteur soutient que les études grecques modernes aux Etats-Unis ont subi un développement lent et fragmentaire à cause de trois facteurs principaux : 1) une incompatibilité avec les disciplines académiques établies; 2) les efforts du domaine lui-même à suivre des tendances académiques courantes malgré l’absence de fondations «traditionnelles» solides; 3) la dépendance au financement externe et autres arrangements spéciaux avec des universités qui ont mené à une fragmentation puisque chaque «centre» a du s’adapter aux réalités des universités dont ils sont les hôtes. Le dépassement de tels obstacles pourrait aider au progrès des études grecques modernes aux Etats-Unis en s’appuyant sur les réalisations considérables au sein de la diversité de ses composantes, et ce en depit des difficultés générales.