The Greek Theatre in Pontos, Russia and the Soviet Union
Résumé
Malgré son immense importance pour l’hellénisme, le théâtre grec du Pont, de la Russie et de l’ancienne Union Soviétique demeure encore aujourd’hui presque totalement inconnu, même à ceux qui y portent un intérêt et qui font la promotion de l’hellénisme oecuménique. Le but ce cet article est de combler cette lacune en proposant une réflexion sur la contribution diachronique de l’hellénisme dans ces régions les plus sensibles et d’une importance capitale du point de vue historique, qui comme le Pont et la Russie ont joué un rôle important même lors de la Révolution grecque de 1821. L’auteur examine de façon analytique les difficultés auxquelles ont fait face les activités théâtrales grecques, depuis leur création au Pont après 1860, en Russie après la fondation de la Filiki Etaireia, à Odessa et en Union Soviétique (USSR) après la révolte bolchevique du début des années 1900, compte tenu des adversités géo-politiques, culturelles et linguistiques créées par les divers régimes locaux dans ces régions.