A Lifetime Squared: Of Performativity and Performance in Aris Alexandrou's Mission Box
Résumé
La politique de confession dans la littérature grecque moderne de la Guerre civile est un sujet qui mérite d'être exploré à travers le prisme de la théorie des actes de langage. Dans l'oeuvre d' Aris Alexandrou, La Caisse, le récit confessionnel semble à cheval entre la performance et la performativité. Le discours de la performance (déjà présent dans son oeuvre précurseur Antigone) s'élabore au sein d'un cadre idéologique préétabli, où échangeabilité et remplaçabilité sont les signifiants primaires. Il est manifeste aussi bien dans les tropes rhétoriques (figures de style), qui abondent dans le récit ainsi que dans la logique «carrée» que le narrateur prétend incarner. Néanmoins, la tentative de ce dernier à agir en dehors du syllogisme du Parti s'effondre graduellement, la rhétorique privant la langue de son potentiel citationnel/itérable. Curieusement, c'est ce manque d'itérabilité qui transforme réellement la performance dans un performatif, rachetant le confessant si ce n'est que pour son intention de se faire entendre. Il est, par ailleurs, à noter, qu'en articulant la problématique de l'idéologie, la vérité et la Guerre civile, le roman d' Alexandrou résonne à la fois sur ses contemporains et les Anciens (y compris Platon, Sophocle et Thucydide).
