What Future for the Cyprus Problem?

Résumé

L’histoire de la question chypriote est pensée comme une histoire d’ «occasions manquées».
Ce document se penche sur cette pensée tout en suggérant que le discours sur les «occasions
perdues» est articulé autour de certains préjugés et préférences politiques. La dernière initiative
de l’ONU sur le problème de Chypre (2008-2012) est exemplaire. Les acteurs de l’ONU et
d’autres ont vu une “occasion unique” dans deux leaders individuels. Ils se sont trompés dans
leur jugement et leurs attentes. Rien ne laisse penser qu’une nouvelle «opportunité» ait vu le
jour avec l’élection de M. Anastasiades à la présidence de Chypre. En fin de compte, le discours
sur les «opportunités» constitue un passif considérable du problème de Chypre. Après tant
d’échecs, il est grand temps d’envisager d’interdire le «discours d’opportunité» et de se
concentrer sur les réalités du problème de Chypre.