Christianisme Orthodoxe et Nationalisme: Deux composantes de la culture politique grecque moderne

Περίληψη

Couplés dans les hiérarchies impériale et ecclésiastique dès la défaite de l’Empire byzantin (hétérocratie) et, en suite, par le fusionnement de l’Église et de l’état dans la hiérarchie ecclésiastique (ethnarchie) pendant quatre siècles de l’empire ottoman, la chrétienté orthodoxe et le nationalisme communaliste ont beaucoup influencé la ‘culture politique’ et le processus de la civilisation’ en Grèce moderne et ont apporté ‘l’atrophie de la société civique’. L’absence de la notion du ‘droit naturel’ et celle des ‘droits humains ‘ dans le monde grec, notions dont l’Europe occidentale a eu conscience depuis le Moyen Age, fait que la personnification des institutions et de l’autorité soit toujours présente à l’esprit du peuple grec et, en plus, est un obstacle au processus de modernisation de la société grecque contemporaine, société qui, avec son individualisme communaliste ‘traditionnel’ ne peut pas accepter facilement, à ce moment historique, la mentalité occidentale imprégnée d’un individualisme volontariste et légaliste.