The Mediterranean Union from the Perspective of the Mediterranean Island States

Résumé

  Les deux États-îles Méditerranéens de l'Union Européenne, Chypre et Malte ont un fort grand intérêt dans les initiatives méditerranéennes qui mettent l'accent sur la stabilité et la sécurité régionales. Comme la majorité des autres États méditerranéens, ils ont tous deux soutenu le lancement de l'Union pour la Méditerranée. Toutefois, les deux petits États ont une conception différente de ce que l'UPM devrait accomplir, Chypre mettant un accent particulier sur la résolution des conflits régionaux, tandis que Malte adoptant une approche plus fonctionnelle s'attache à la protection des ressources halieutiques et à la dé-pollution. Les deux États semblent ignorer les nombreux problèmes qui minent cette initiative, comme le manque de financement pour ses projets et les interférences entre les institutions de l'UPM et celles de l'Union Européenne. Une autre question est de savoir dans quelle mesure les deux États peuvent influer sur le processus interne ou si les rivalités internes entre les plus grands États membres de l'Union Européenne pourraient les marginaliser. Ces deux petits États peuvent-ils jouer le rôle d'honnêtes courtiers que l'on associe souvent aux États faibles et petits?